1 Acció de separar. segregació divisió(->) desunió desjunyiment dispersió excisió escissió(esp. en un partit polític o religiós) departimento departença. Quan recordo el nostre trist departiment! allunyament. Decidí l'allunyament d'aquella dona. disjunció apartament, acció d [...]

m 1 [de una casa] pis. Una casa de cuatro pisos, una casa de quatre pisos. 2 [vivienda] pis, apartament. Hay dos pisos en cada rellano, hi ha dos pisos a cada replà. 3 [suelo] sòl, terra. 4 [pavimento] paviment, terra. El piso de una calle, el paviment d'un carrer. 5 [capa] pis. Un pastel de [...]

medicinals calentes. piscina cambra de bany(en un apartament, una casa, etc.) lavabo, cambra de bany. 3 Recipient en el qual hom es banya. banyera(->) Cp. barca: caixa de fusta que conté el bany on s'immergeixen les peces de roba o les troques en les operacions del tint. 4 capa. Manuel Franquesa [...]

habitació més alts d'una casa. dúplex, pis distribuït en dos nivells. apartament Cp. mansarda 2 habitació. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

guarden els comestibles. penetrals, la peça més interior d'una casa. cabina, petita cambra en un vaixell. cambrada, cambra de dormir per a molts, en un pensionat, etc. gineceu, entre els antics, cambres destinades a les dones. harem, íd. entre els pobles musulmans. peça estança apartament, peça d [...]

poble, més gran que les altres. tugurio cabana, caseta petita i pobra. cofurna, casa petita, pobra, fosca. 2 El lloc on hom habita, encara que no sigui una casa pròpiament dita. rectoria, casa o apartament on viu el rector. residència, lloc on una autoritat o corporació té el seu domicili o [...]

habita. allotjament habitatge. El problema de l'habitatge, en els nostres dies. apartament estatge domicili habitacle residència posada, casa on hom habita transitòriament. Anà a visitar-lo a la seva posada. pis. Ja hem trobat pis: ara ens casarem. cau, habitació mesquina. falansteri, habitació d [...]

, allotjament gratuït en una casa privada. El senyor els dona casa franca. apartament, en sentit propi, peça d'una casa. Per extensió i sota la influència de l'anglès, pis petit però complet. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

esperando, fa un quart que t'espero. 4 cambra f, habitació f, quarto. El cuarto de los niños, la cambra dels nens. 5 [medida de papel] quart. 6 [moneda] quart. 7 [piso pequeño] piset, apartament. Cuarto amueblado, piset moblat. 8 [de un vestido] quarter. 9 [de un animal] quarter. 10 [de un terreno] quartera [...]